今天是
长征中的女红军
Women Soldiers of the Red Army during the Long March
投稿时间:2013-11-20  
中文关键词:  红军;长征女战士;妇女解放
英文关键词:the Red Army, women soldiers of the Red Army, women’s emancipation
项目:
作者单位
邵雍 上海师范大学 
摘要点击次数: 630
全文下载次数: 1645
中文摘要:
      几千名参加长征的女红军在政治宣传、救护收容、后勤运输、前线作战等方面发挥了积极作用。在漫漫长征路上,她们跋山涉水,负重艰难前行,还要克服自身性别带来的一系列妇女特有的问题,如裹过小脚、无法洗脸洗澡、没有经期孕期保护、被迫舍弃刚生下的骨肉,等等。在艰苦的环境中,女红军表现出团结向上、积极乐观、不怕牺牲的坚韧品质。她们的长征实践本身也是妇女解放的宣言书、宣传队与播种机,引领了中国女性的新觉醒。
英文摘要:
      During the Long March, the women soldiers played significant roles in such aspects as publicizing, tending the wounded, transporting, constructing roads, making quilts and clothes, and fighting on the front. They overcame many physiological problems such as bound feet, lack of menstrual or maternity protection, leaving new born babies, and so on, yet they were firm in belief, dauntless in spirit and noble in moral character. Regardless of extremely tough conditions, they showed optimistic Long March spirit. Women’s joining the Red Army was a manifestation of women’s emancipation, and their brave behaviors were significant in guiding the new awakening of Chinese women.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭