今天是
社会主义核心价值观:优秀传统文化的传承和升华
Core Socialist Values:Inheritance and Sublimation of Excellent Traditional Culture
  
中文关键词:  传统文化;核心价值观;创造性转化;创新性发展
英文关键词:traditional culture, core socialist values, creative transformation, innovative development
项目:国家社科基金重大项目(2015MZD012)阶段性成果
作者单位
陈卫平 华东师范大学 
摘要点击次数: 54
全文下载次数: 28
中文摘要:
      在习近平新时代中国特色社会主义思想中,社会主义核心价值观对中华优秀传统文化的传承和升华,主要有三个方面:第一,社会主义核心价值观的结构建构,是对传统“五常之道”合理基因的吸收和提升:既区分为国家、社会、个人三个层面,又以社会主义本质要求作为价值本体将三个层面融为一体;第二,以讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的六大理念,作为社会主义核心价值观的重要源泉,将它们的时代价值展开于两个方面:一是认识、改造自然和社会过程中的四对重要关系;一是推动现实社会发展和提供最终社会理想追求;第三,把家庭建设作为社会主义核心价值观落细、落小、落实的重要基点,是对优秀传统文化的历史经验的借鉴和激活。
英文摘要:
      There are mainly three aspects of the inheritance and sublimation of Chinese outstanding traditional culture by the core socialist values in Xi Jinping’s thought of socialism with Chinese characteristics for a new era. Firstly, the structural construction of core socialist values is the absorption and promotion of the rational genes of five constant virtues of Confucianism. It not only divides into three levels: state, society and individual, but also integrates three levels by taking the essential requirements of socialism as the value ontology. Secondly, the socialist core values are based on the six concepts of benevolence, people based thought, integrity, justice, harmony, and seeking the greater homogeneity. Their era values are displayed in two aspects: four important relationships in the process of understanding and transforming nature and society; promoting the development of real society and providing the ultimate social ideal pursuit. Thirdly, family construction is regarded as an important basis for the core values of socialism, which draws on and activates the historical experience of Chinese excellent traditional culture.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭