今天是
中华优秀传统文化是中华民族伟大复兴的基石
Chinese Excellent Traditional Culture is the Cornerstone of the Great Rejuvenation of the Chinese Nation
  
中文关键词:  中华优秀传统文化;中华民族伟大复兴; 文化自信;文化自觉
英文关键词:Chinese excellent traditional culture, great rejuvenation of the Chinese nation, cultural confidence, cultural consciousness
项目:
作者单位
张允熠 上海师范大学 
摘要点击次数: 54
全文下载次数: 37
中文摘要:
      在漫长的历史进程中,中华民族除要学习、吸取其他民族的长处之外,最主要的是要保持自己的文化身份,必须对自己的民族文化持有坚定的信心和信念。中华文明作为一个存在和发展至今的古老文明,不仅历史悠久,而且有着顽强的生命力和生生不息的生长力,这一存在本身就证明它很优秀。中华民族的精神内核主要体现在“天人合一”的世界观、“和而不同”的辩证法、“以民为本”的政治哲学、自强不息和厚德载物的民族精神、爱国敬业和勇于拼搏的牺牲精神、尊老爱幼和重视伦理的传统美德。这种优秀的传统是当前中华民族伟大复兴无比坚强和厚重的奠基石。传承中华优秀文化是中国特色社会主义事业的重要任务,必须把这项工作认真抓实、抓好。
英文摘要:
      In the long course of history, the Chinese nation, in addition to learning and absorbing the strong points of other nationalities, should also maintain the cultural identity and have a strong confidence and faith in its own national culture. Chinese civilization, an ancient civilization of a long history of existence and development, has the tenacious vitality and the growing force, and its existence proves that Chinese civilization is excellent. The spiritual core of the Chinese nation is embodied in the world view of “Union of Heaven and Man”, the dialectics of “Harmony without Uniformity”, the “People Oriented” ideology, the national spirit of striving for self improvement and moral integrity, respecting the aged and loving the young, the sacrifice spirit of patriotic dedication and courage to fight, and the traditional virtues of ethics. Now, the excellent tradition is the cornerstone for the great rejuvenation of the Chinese nation. To inherit the Chinese excellent culture is an important task of the socialism with Chinese characteristics, and the task should be conscientiously done well.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭