今天是
《红楼梦》中语言暴力的阐释
The Ethical and Moral Explanation of the Language Violencein The Dream of Red Mansions
  
中文关键词:  红楼梦;语言暴力;伦理道德
英文关键词:The Dream of Red Mansions, language violence, ethics and morality
项目:“上海市高水平大学建设”项目阶段性成果
作者单位
赵维国 上海师范大学 
刘源 上海师范大学 
摘要点击次数: 68
全文下载次数: 46
中文摘要:
      《红楼梦》中的语言暴力书写比比皆是,通过不同的表现形态出现在文本中。以《红楼梦》语言暴力现象作为研究对象,从表现形态、人物书写、道德评判三个方面解析语言暴力,探讨伦理道德视阈下的话语权。根据《红楼梦》中语言冲突的表现形态,其语言暴力可概括为禁忌语言、贬损语言、歧视语言、诅咒语言四种类型。在《红楼梦》人物书写中,暴力语言不仅推动了故事情节的发展,也深刻地刻画了人物形象。同时,语言暴力不仅仅是一种语言现象,也是社会的一面镜子,折射出时代的伦理价值观念,反映了复杂的社会形态。
英文摘要:
      The Dream of Red Mansions is pervaded with language violence writing, and its language violence is manifested in different forms. The paper focuses on the language violence in this novel from the aspects of representation form, character depiction and moral evaluation, and explores the discourse power from the perspective of ethics and morality. Based on the representation forms of language conflicts in The Dream of Red Mansions, its language forms can be classified into four types, namely, taboo language, derogation language, discriminatory language and curse language. In terms of the character writing of The Dream of Red Mansions, language violence not only promotes the development of the plot, but also depicts characters. The language violence is not merely a language phenomenon, but also a mirror of society, reflecting the ethical values of the times and the complex social forms.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭